AllSpiceMirrors/kicad
7
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/kicad/code/kicad.git synced 2025-04-20 15:01:41 +00:00
Files Issues Releases Activity

Translated using Weblate (Japanese)

Browse Source 
Currently translated at 98.8% (10044 of 10163 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/ja/
This commit is contained in:
co8 j 2025-03-21 08:55:18 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 30fc350550
commit 750956da7b
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

6
translation/pofiles/ja.po
View File

@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-17 18:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-20 07:53+0000\n"
"Last-Translator: \"Tokita, Hiroshi\" <tokita.hiroshi@fujitsu.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-21 09:26+0000\n"
"Last-Translator: co8 j <co8@nifty.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "ネットクラス名はすでに使われています。"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:603
#, c-format
msgid "Clearance was too large. It has been clipped to %s."
msgstr ""
msgstr "クリアランスが大きすぎるため、 %s にクリップしました。"
#: common/dialogs/panel_setup_netclasses.cpp:669
msgid "Minimum copper clearance"