AllSpiceMirrors/kicad
7
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/kicad/code/kicad.git synced 2025-04-21 00:21:25 +00:00
Files Issues Releases Activity

Translated using Weblate (Italian)

Browse Source 
Currently translated at 94.5% (9410 of 9951 strings)

Translation: KiCad EDA/master source
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-source/it/
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2025-02-10 23:00:24 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 2b222e1590
commit d2b97c80d1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 7 additions and 7 deletions

14
translation/pofiles/it.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@
# Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>, 2014-2024, 2025.
# Hildo Guillardi Júnior <hildogjr@gmail.com>, 2020.
# ZbeeGin <zbeegin@op.pl>, 2020, 2021.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2024.
# Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>, 2024, 2025.
# boromyr <davideromeo.g@gmail.com>, 2024.
# John Beard <john.j.beard@gmail.com>, 2025.
#
@ -115,10 +115,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 02:02+0000\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@posteo.net>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/it/>\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -52305,9 +52305,9 @@ msgid "Rule Area %s"
msgstr "Area regole %s"
#: pcbnew/zone.cpp:1097
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Teardrop %s %s"
msgstr "Lacrime"
msgstr "Lacrima %s %s"
#: pcbnew/zone.cpp:1099
#, c-format