AllSpiceMirrors/kicad
7
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/kicad/code/kicad.git synced 2025-04-04 23:05:30 +00:00
Files Issues Releases Activity

Update translations

Browse Source
This commit is contained in:
Seth Hillbrand 2025-02-10 15:21:52 -08:00
parent d2b97c80d1
commit 21ae2b833e
41 changed files with 1393 additions and 1393 deletions

72
translation/pofiles/ar.po
View File

@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ar/>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/ar/>\n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21835,7 +21835,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr ""
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -34711,8 +34711,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -48311,124 +48311,124 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "اختر العرض:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "اختر العرض:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "اختر العرض:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "اختر العرض:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

68
translation/pofiles/bg.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-01 17:11+0000\n"
"Last-Translator: 109247019824 <109247019824@users.noreply.hosted.weblate."
"org>\n"
@ -24330,7 +24330,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Подчертаване на връзка"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
#, fuzzy
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Подчертаване на връзка"
@ -38892,8 +38892,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Номер на извод:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Net name:"
msgstr "Име на верига"
@ -54183,143 +54183,143 @@ msgstr "Дължина на линия"
msgid "Pad Count"
msgstr "Брой отвори:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Подчертаване на връзка"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Избор на мрежа"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "ОК за изтриване на избраните артикули?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Добави текст"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Подчертаване на връзка"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "ОК за изтриване на избраните артикули?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Премахване на всички псевдоними от списъка?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Захранващ символ"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Захранващ символ"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Параметри на страница"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Филтриране имена на вериги"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Захранващ символ"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Особени ширини на пътечка:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Премахване на всички псевдоними от списъка?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Покажи номер на конт.пл."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Несвързан"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Не е избрана верига"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Показвай скритите изводи"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Запази DRC докладен файл"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
#, fuzzy
msgid "Report file"
msgstr "Внеси файлове"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Стойност"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#, fuzzy
msgid "New Net"
msgstr "Чертай"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, fuzzy, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Лист с име \"%s\" вече съществува."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Rename Net"
msgstr "Преименувай файл"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
#, fuzzy
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Поле %s неможе да бъде празно."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, fuzzy, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Избери всички вериги от десен списък"

72
translation/pofiles/ca.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ca/>\n"
"Language-Team: Catalan <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/ca/>\n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23738,7 +23738,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Ressalta la xarxa"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
#, fuzzy
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Neteja el ressaltament"
@ -37908,8 +37908,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Número del pad:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Nom de la xarxa:"
@ -53018,143 +53018,143 @@ msgstr "Longitud de la línia"
msgid "Pad Count"
msgstr "Quantitat de pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Ressalta la xarxa específica"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Selecció de la quadrícula"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Elimina els elements seleccionats"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Afegeix un text"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Ressalta la xarxa específica"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Elimina els elements seleccionats"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Treure tots els elements del grup"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nom del grup:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Grup"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtra les xarxes"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtra els elements per classe de xarxa:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Agrupa pel nom"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Normes personalitzades"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Treure tots els elements del grup"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Mostra les xarxes amb zero pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "No connectat"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Xarxa no seleccionada"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Mostra els pins ocults"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Desa el fitxer de l'informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
#, fuzzy
msgid "Report file"
msgstr "Fitxer d'informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Ves a la pàgina %s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#, fuzzy
msgid "New Net"
msgstr "Ploteig nou"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, fuzzy, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Ja està en ús l'àlies o el nom de component <%s>."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Rename Net"
msgstr "Reanomena el fitxer"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
#, fuzzy
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "El camp %s no pot estar buit."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Vols eliminar totes les xarxes del grup '%s'?"

68
translation/pofiles/cs.po
View File

@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-05 21:30+0000\n"
"Last-Translator: Jan Straka <bach@email.cz>\n"
"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -22831,7 +22831,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Zvýrazněte síť pod kurzorem"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Vymazat zvýraznění sítě"
@ -36412,8 +36412,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Číslo plošky:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Název sítě:"
@ -51156,139 +51156,139 @@ msgstr "Délka od plošky po čip"
msgid "Pad Count"
msgstr "Počet plošek"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Zvýraznit vybranou síť"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Výběr mřížky"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Odstraní vybranou položku(y)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Přidat text"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Zvýraznit vybranou síť"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Odstraní vybranou položku(y)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Odebrat položky ze skupiny"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Název skupiny:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Skupina"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtr sítí"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrování položek podle třídy sítě"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Seskupit dle třídy spojů"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Vlastní pravidla"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Odebrat položky ze skupiny"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Zobrazit nepřipojené sítě"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Nezapojeno"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Kontrola sítě"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Zobrazit skryté vývody"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Uložit soubor hlášení"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Soubor hlášení"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nová síť"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Název sítě '%s' se již používá."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Přejmenuje síť"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Název sítě nemůže být prázdný."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Síť '%s' se používá. Přesto odstranit?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Smazat všechny sítě ve skupině '%s'?"

68
translation/pofiles/da.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-23 15:38+0000\n"
"Last-Translator: John Beard <john.j.beard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -23958,7 +23958,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Fremhæv nettet under markøren"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Ryd netto-fremhævning"
@ -38122,8 +38122,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Pad nummer:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Net navn:"
@ -53208,139 +53208,139 @@ msgstr "Die længde"
msgid "Pad Count"
msgstr "Padantal"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Fremhæv det valgte net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Ingen bus valgt"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Sletter valgte element (er)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Tilføj tekst"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Fremhæv det valgte net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Sletter valgte element (er)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Fjern elementer fra gruppen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Gruppenavn:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Gruppe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtrer net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrer varer efter netklasse:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Gruppér efter navn"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Brugerdefineret lag sæt"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Fjern elementer fra gruppen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Vis nul padnet"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Ikke-tilsluttede varer"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Netinspektør"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Vis skjulte pins"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Gem rapportfil"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Rapporter fil"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Gå til Side %s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nyt net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Netnavnet '%s' er allerede i brug."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Omdøb Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Netnavnet kan ikke være tomt."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Net '%s' er i brug. Slet alligevel?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Slet alle net i gruppen '%s'?"

72
translation/pofiles/de.po
View File

@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad i18n Deutsch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/de/>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/de/>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23046,7 +23046,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Netz unter dem Zeiger hervorheben"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Netz-Hervorhebung aufheben"
@ -36633,8 +36633,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Padnummer:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Netzname:"
@ -51621,120 +51621,120 @@ msgstr "Die-Länge"
msgid "Pad Count"
msgstr "Pad-Anzahl"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Ausgewähltes Netz hervorheben"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Ausgewähltes Netz umbenennen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Ausgewähltes Netz löschen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "Netz hinzufügen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Ausgewählte Netze hervorheben"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Ausgewählte Netze löschen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Ausgewählte benutzerdefinierte Gruppe löschen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Gruppenname/-muster:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "Neue Gruppe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(/.../ nutzen, um regulären Ausdruck anzuzeigen.)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Nach Netznamen filtern"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Netzklasse filtern"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Nach Netzklasse gruppieren"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Benutzerdefinierte Gruppe hinzufügen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Alle benutzerdefinierten Gruppen löschen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Netze ohne Pads zeigen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Unverbundene Netze zeigen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Netzinspektorbericht speichern"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Spalten anzeigen/ausblenden"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Netzinspektorberichtdatei speichern"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Protokolldatei"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Neues Netz"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Netz mit dem Namen \"%s\" wird bereits benutzt."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Netz umbenennen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Der Netzname darf nicht leer sein."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Netz \"%s\" wird verwendet. Trotzdem löschen?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Alle Netze in Gruppe \"%s\" löschen?"

72
translation/pofiles/el.po
View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/el/>\n"
"Language-Team: Greek <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/el/>\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23288,7 +23288,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Επισήμανση δικτύου κάτω από τον κέρσορα"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Καθαρισμός Φωτισμών Δικτύου"
@ -37075,8 +37075,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Αριθμός έδρας:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Όνομα δικτύου:"
@ -52257,139 +52257,139 @@ msgstr "Μήκος Πλακιδίου"
msgid "Pad Count"
msgstr "Πλήθος Εδρών"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Επισήμανση επιλεγμένου net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Αναγέννηση Επιλεγμένου"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Προσθήκη κειμένου"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Επισήμανση επιλεγμένου net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Αφαίρεση αντικειμένων από ομάδα"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Όνομα ομάδας:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Ομαδοποίηση"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(Χρήση /.../ για ένδειξη regular expression.)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Φιλτράρισμα Δικτύων"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Φιλτράρισμα αντικειμένων με βάση την κλάση δικτύου:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Ομαδοποίηση κατά όνομα"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Προσαρμοσμένοι κανόνες"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Αφαίρεση αντικειμένων από ομάδα"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Προβολή δικτύων χωρίς έδρες"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Ασύνδετο"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Επιθεωρητής Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Προβολή Κρυφών Ακροδεκτών"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Αποθήκευση Αρχείου Αναφοράς"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Αρχείο αναφοράς"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Νέο Σχεδιογράφημα"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Το όνομα επιπέδου \"%s\" χρησιμοποιείται ήδη."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Μετονομασία αρχείου"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα του δικτύου δεν μπορεί να είναι κενό."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Το net «%s» χρησιμοποιείται. Διαγραφή ούτως ή άλλως;"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Διαγραφή όλων των nets στην ομάδα '%s';"

2
translation/pofiles/en.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"

72
translation/pofiles/es.po
View File

@ -20,11 +20,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad Spanish Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/es/>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -23304,7 +23304,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Resaltar red bajo el cursor"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Limpiar el resaltado de redes"
@ -37087,8 +37087,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Número de pad:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Nombre de red:"
@ -52240,139 +52240,139 @@ msgstr "Longitud del chip"
msgid "Pad Count"
msgstr "Cantidad de pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Resaltar la red seleccionada"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Regenerar selección"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Elimina el/los elemento(s) seleccionado(s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Añadir texto"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Resaltar la red seleccionada"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Elimina el/los elemento(s) seleccionado(s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Eliminar elementos del grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nombre de grupo:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtrar redes"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrar por clase de red:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Agrupar por nombre"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Reglas personalizadas"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Eliminar elementos del grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Mostrar redes sin pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Pads no conectados"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Inspector de red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Mostrar pines ocultos"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Guardar informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Archivo de informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nueva red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "El nombre de red '%s' ya está en uso."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Renombrar red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "El nombre de red no puede estar vacío."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "La red '%s' está en uso. ¿Eliminar de todas formas?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "¿Eliminar todas las redes en el grupo '%s'?"

68
translation/pofiles/es_MX.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad Spanish Translation\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
@ -23315,7 +23315,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Resaltar red bajo el cursor"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Limpiar el resaltado de redes"
@ -37097,8 +37097,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Número de pad:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Nombre de red:"
@ -52283,138 +52283,138 @@ msgstr "Longitud del chip"
msgid "Pad Count"
msgstr "Cantidad de pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Resaltar la red seleccionada"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Regenerar selección"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Elimina el/los elemento(s) seleccionado(s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Agregar texto"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Resaltar la red seleccionada"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Elimina el/los elemento(s) seleccionado(s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Eliminar elementos del grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nombre de grupo:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtrar redes"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrar por clase de red:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Agrupar por nombre"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Reglas personalizadas"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Eliminar elementos del grupo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Mostrar redes sin pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Pads no conectados"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Inspector de red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Mostrar pines ocultos"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Guardar informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Archivo de informe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nueva red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "El nombre de red '%s' ya está en uso."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Renombrar red"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "El nombre de red no puede estar vacío."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "La red '%s' está en uso. ¿Eliminar de todas formas?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "¿Eliminar todas las redes en el grupo '%s'?"

68
translation/pofiles/et.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-27 16:00+0000\n"
"Last-Translator: Ivan Chuba <xtrvweb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -21773,7 +21773,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr ""
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -34617,8 +34617,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -48182,120 +48182,120 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

72
translation/pofiles/fi.po
View File

@ -19,11 +19,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/fi/>\n"
"Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/fi/>\n"
"Language: fi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22809,7 +22809,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Korosta verkko kohdistimen alla"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Tyhjennä verkon korostus"
@ -36282,8 +36282,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Anturan numero:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Verkkonimi:"
@ -50624,120 +50624,120 @@ msgstr "IC-Piirin Pituus"
msgid "Pad Count"
msgstr "Anturoiden määrä"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Korosta Valittu Verkko"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Nimeä valittu verkko uudelleen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Poista valittu verkko"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "Lisää verkko"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Korosta valitut verkot"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Poista valitut verkot"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Poista valittu mukautettu ryhmä"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Ryhmän nimi / kuvio:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "Uusi ryhmä"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "Käytä /.../ osoittaaksesi säännöllisen lausekkeen.)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Suodata verkkonimellä"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Suodata verkkoluokan mukaan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Ryhmittele verkkoluokan mukaan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Lisää mukautettu ryhmä"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Poista kaikki mukautetut ryhmät"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Näytä nolla-anturaverkot"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Näytä kytkemättömät verkot"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Tallenna verkkotarkastajan raportti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Näytä / piilota sarakkeet"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Tallenna verkkotarkastaja raporttitiedosto"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Ilmoita tiedosto"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Uusi Verkko"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Verkon nimi '%s' on jo käytössä."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Nimeä Net uudelleen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Verkon nimi ei voi olla tyhjä."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Verkko '%s' on käytössä. Poistetaanko silti?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Poistetaanko kaikki verkot ryhmässä %s?"

68
translation/pofiles/fr.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-07 20:15+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: jp-charras\n"
@ -23075,7 +23075,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Surbrillance net sous curseur"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Supprimer Surbrillance du Net"
@ -36694,8 +36694,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Numéro de pad:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Net Name:"
@ -51666,120 +51666,120 @@ msgstr "Dist. Pad à Chip"
msgid "Pad Count"
msgstr "Nombre de Pads"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Surbrillance du Net Sélectionné"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Renommer Net Sélectionné"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Supprimer Net Sélectionné"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "Ajouter Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Surbrillance Nets Sélectionnés"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Supprimer Nets Sélectionnés"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Supprimer Groupe Personnalisé Sélectionné"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nom du groupe / motif :"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "Nouveau Groupe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(Utilisez /.../ pour indiquer une expression régulière)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtrage par Nom de Nets"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrage par Netclasse"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Grouper par Netclasse"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Ajouter un Groupe Personnalisé"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Supprimer Tous les Groupes Personnalisés"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Montrer Nets avec Zéro Pad"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Afficher Nets Non Connectés"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Sauver Rapport d'Inspecteur de Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Afficher / Masquer Colonnes"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Sauver Fichier Rapport d'Inspecteur de Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Fichier rapport"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nouvelle Équipotentielle"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Le nom de net '%s' est déjà utilisé."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Renommer Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Le nom du net ne peut pas être vide."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Le net %s est utilisé. Supprimer de toute façon?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Supprimer tous les nets dans le groupe '%s'?"

68
translation/pofiles/he.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-26 08:01+0000\n"
"Last-Translator: \"G.B\" <glbarak@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -21801,7 +21801,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr ""
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -34695,8 +34695,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -48242,120 +48242,120 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

68
translation/pofiles/hr.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-10 16:04-0800\n"
"Language: hr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -21679,7 +21679,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr ""
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -34466,8 +34466,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -47974,120 +47974,120 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

68
translation/pofiles/hu.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-03 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -25246,7 +25246,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Vezeték kiemelése"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
#, fuzzy
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Kiemelés megszüntetése"
@ -40396,8 +40396,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Forrszem sorszám:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Net name:"
msgstr "Vezeték név:"
@ -56314,130 +56314,130 @@ msgstr "IC bondolás hossza"
msgid "Pad Count"
msgstr "Forrszemek száma"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Kiválasztott vezeték kiemelése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Kiválasztott vezeték átnevezése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Kiválasztott vezeték törlése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "Vezeték hozzáadása"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Kiválasztott vezetékek kiemelése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Kiválasztott vezetékek törlése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Kiválasztott egyéni csoport törlése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Csoport neve/mintája:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "Új csoport"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Szűrés vezetéknév szerint"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Szűrés vezetékosztály szerint"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Csoportosítás vezetékosztály szerint"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Egyéni csoport hozzáadása"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Elem eltávolítása a csoportból"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Forrszemhez nem kötődő vezetékek megjelenítése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Nem csatlakoztatott"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Vezeték Ellenőrzés"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Rejtett lábak megjelenítése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Jelentésfájl mentése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
#, fuzzy
msgid "Report file"
msgstr "Napló fájlok"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Lap %s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#, fuzzy
msgid "New Net"
msgstr "Új Vezeték"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, fuzzy, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Már létezik egy '%s' nevű vezeték."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Rename Net"
msgstr "Vezeték Átnevezése"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
#, fuzzy
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "A vezeték név nem lehet üres."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, fuzzy, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Az összes vezeték kijelölése a jobb oldali listában"

68
translation/pofiles/id.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-17 19:13+0000\n"
"Last-Translator: Neko Nekowazarashi <kodra@nekoweb.my.id>\n"
"Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -23852,7 +23852,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Sorot %s"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -38041,8 +38041,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Nomor Pin"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Net name:"
msgstr "Nama net"
@ -53044,142 +53044,142 @@ msgstr "Panjang"
msgid "Pad Count"
msgstr "Ulang Kira"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Sorot %s"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Tidak ada pad yang dipilih"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Hapus sel terpilih"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Tambah Teks"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Sorot %s"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Hapus sel terpilih"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Buang item dari pilihan."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nama zona:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Kumpulan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Saring berdasar jumlah pin"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Saring item berdasar kelas net:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Kelompokkan Berdasar"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Kaidah Kustom"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Buang item dari pilihan."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Tampilkan lapisan solder mask"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Pin tak terhubung"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Tampilkan semua Netclasses"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Tampilkan Bidang Tersembunyi"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Simpan Berkas Laporan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Berkas laporan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Via: %s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#, fuzzy
msgid "New Net"
msgstr "Item Baru"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, fuzzy, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Berkas %s sudah ada."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
#, fuzzy
msgid "Rename Net"
msgstr "Ganti Nama Berkas"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
#, fuzzy
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Tidak ada simbol yang dipilih"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

72
translation/pofiles/it.po
View File

@ -114,11 +114,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/it/>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22987,7 +22987,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Evidenzia collegamento sotto il puntatore"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Cancella evidenziazioni collegamenti"
@ -36582,8 +36582,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Numero piazzola:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Nome collegamento:"
@ -52051,139 +52051,139 @@ msgstr "Lunghezza die"
msgid "Pad Count"
msgstr "Conteggio piazzole"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Evidenzia collegamento"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Rigenera selezione"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Elimina gli elementi selezionati"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Aggiungi testo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Evidenzia collegamenti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Elimina gli elementi selezionati"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Rimuovi elemente da un gruppo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Nome gruppo:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Gruppo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(Usare /.../ per indicare un'espressione regolare.)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtra per unità:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtra elementi per netclass:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Raggruppa per nome"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Regole personalizzate"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Rimuovi elemente da un gruppo"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Mostra piazzole senza collegamenti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Non connesso"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Ispettore collegamenti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Mostra pin nascosti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Salva il file rapporto"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "File rapporti"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nuovo collegamento"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Nome collegamento \"%s\" già in uso."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Rinomina collegamento"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Il nome collegamento non può essere vuoto."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Collegamento \"%s\" in uso. Cancellarlo ugualmente?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Cancellare tutti i collegamenti nel gruppo \"%s\"?"

72
translation/pofiles/ja.po
View File

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ja/>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/ja/>\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22766,7 +22766,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "カーソルの下にあるネットをハイライト"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "ネットのハイライトをクリア"
@ -36155,8 +36155,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "パッド番号:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "ネット名:"
@ -50871,120 +50871,120 @@ msgstr "ダイの長さ"
msgid "Pad Count"
msgstr "パッド数"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "選択されたネットをハイライト表示"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "選択したネットの名前を変更"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "選択したネットを削除"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "ネットを追加"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "選択されたネットをハイライト表示"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "選択したネットを削除"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "選択したカスタムグループを削除"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "グループ名/パターン:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "新しいグループ"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(正規表現を表わす場合は /.../ を使用します)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "ネット名でフィルタリング"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "ネットクラスでフィルタリング"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "ネットクラスによるグループ化"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "カスタムグループを追加"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "すべてのカスタムグループを削除"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "パッドがないネットも表示"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "未接続ネットを表示"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "ネット インスペクターレポートを保存"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "列の表示/非表示"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "ネットインスペクターレポート ファイルを保存"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "レポート ファイル"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "新規ネット"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "ネット名 '%s' はすでに使われています。"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "ネット名を変更"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "ネット名は空にできません。"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "ネット '%s' は使用中です。強制的に削除しますか?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "グループ '%s' に含まれるネットをすべて削除しますか?"

68
translation/pofiles/ka.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -21980,7 +21980,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr ""
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -34983,8 +34983,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -48709,131 +48709,131 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "აირჩიეთ ქსელი:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "აირჩიეთ ქსელი:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "პარამეტრის წაშლა"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "ტექსტის დამატება"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "პარამეტრის წაშლა"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "ჯგუფის სახელი:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "ფილტრის მორგება"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "ხელით მითითებული წესები"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "მენიუებში ხატულების ჩვენება"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "სვეტები"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "ანგარიშის ფაილში ჩაწერა"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

72
translation/pofiles/ko.po
View File

@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 23:20+0000\n"
"Last-Translator: Seth Hillbrand <seth@kipro-pcb.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
"master-source/ko/>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
"source/ko/>\n"
"Language: ko\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -22629,7 +22629,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "커서 아래 네트 강조"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "네트 강조 표시 삭제"
@ -35935,8 +35935,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "패드 번호 :"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "네트 이름:"
@ -50542,120 +50542,120 @@ msgstr "다이 길이"
msgid "Pad Count"
msgstr "패드 개수"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "선택한 네트 강조"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "선택한 네트 이름 변경"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "선택한 네트 삭제"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "네트 추가"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "선택된 네트 강조 표시"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "선택한 네트 삭제"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "선택한 사용자 지정 그룹 제거"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "그룹 이름 / 패턴:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "새 그룹"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr "(정규 표현식을 나타내려면 /.../를 사용합니다.)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "네트 이름으로 필터링"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "네트클래스로 필터링"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "네트클래스로 그룹화"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "사용자 지정 그룹 추가"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "모든 사용자 지정 그룹 제거"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "제로 패드 네트 표시"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "미연결 네트 표시"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "네트 검사기 보고서 저장"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "열 표시/숨김"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "네트 검사기 보고서 파일 저장"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "보고서 파일"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "새 네트"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "네트 이름 '%s'은(는) 이미 사용 중입니다."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "네트 이름 바꾸기"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "네트 이름은 빈 칸이 될 수 없습니다."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "네트 '%s'은(는) 사용 중입니다. 삭제할까요?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "그룹 '%s' 에 포함된 모든 네트를 삭제할까요?"

68
translation/pofiles/lt.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad 4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-23 15:38+0000\n"
"Last-Translator: John Beard <john.j.beard@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -24028,7 +24028,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Pažymėkite tinklą po žymekliu"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Išvalyti tinklo paryškinimą"
@ -38240,8 +38240,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Aikštelės numeris:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Grandinės pavadinimas:"
@ -53349,139 +53349,139 @@ msgstr "Die ilgis"
msgid "Pad Count"
msgstr "„Pad Count“"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Pažymėkite pasirinktą tinklą"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Tinklelio žingsnis"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Ištrina pasirinktą (-us) elementą (-us)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Tekstas"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Pažymėkite pasirinktą tinklą"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Ištrina pasirinktą (-us) elementą (-us)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Pašalinti elementus iš grupės"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Grupės vardas:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Grupė"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtruoti tinklus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtruoti elementus pagal grynąją klasę:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Grupuokite pagal pavadinimą"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Tinkinto sluoksnio rinkinys"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Pašalinti elementus iš grupės"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Rodyti grandines be išvadų"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Nesujungta"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Grynasis inspektorius"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Rodyti paslėptus kaiščius"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Išsaugoti ataskaitos failą"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Pranešti apie failą"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Eiti į %s (%s) puslapį"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Naujas tinklas"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Grynasis vardas „%s“ jau naudojamas."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Pervardyti „Net“"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Grynasis vardas negali būti tuščias."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Naudojamas tinklas „%s“. Vis tiek ištrinti?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Ištrinti visus grupės „%s“ tinklus?"

68
translation/pofiles/lv.po
View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad 6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-20 06:51+0000\n"
"Last-Translator: Henrik Kauhanen <henrik@kauhanen.se>\n"
"Language-Team: Latvian <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -22992,7 +22992,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Atslēgt biezumu"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr ""
@ -36633,8 +36633,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr ""
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr ""
@ -51051,134 +51051,134 @@ msgstr ""
msgid "Pad Count"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Atslēgt biezumu"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "&Iestatījumi"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Atlases krāsa:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Mainīt uz izometrisko perspektīvu"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Atslēgt biezumu"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Mainīt uz izometrisko perspektīvu"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Plates rumpja krāsa..."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Tīkls %s\tTīklaKlase %s"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
#, fuzzy
msgid "Report file"
msgstr "3D skatītājs"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Rādīt lodalvas maskas slāņus"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, fuzzy, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Ielādē %s"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr ""

68
translation/pofiles/nl.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-10 22:37+0000\n"
"Last-Translator: Robin Janssens <robin@robinjanssens.net>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/master-"
@ -23087,7 +23087,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Net onder cursor markeren"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Netmarkering wissen"
@ -36747,8 +36747,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Padnummer:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Netnaam:"
@ -51731,120 +51731,120 @@ msgstr "Chip-lengte"
msgid "Pad Count"
msgstr "Pad tellen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Geselecteerde net markeren"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Geselecteerde net hernoemen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Geselecteerde net verwijderen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
msgid "Add Net"
msgstr "Net toevoegen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Geselecteerde netten markeren"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Geselecteerde netten verwijderen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Geselecteerde aangepaste groep verwijderen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Groepsnaam / -patroon:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
msgid "New Group"
msgstr "Nieuwe groep"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filteren op netnaam"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filteren op netklasse"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Groeperen op netklasse"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Aangepaste groep toevoegen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Alle aangepaste groepen verwijderen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Zero pad-netten weergeven"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Niet verbonden netten weergeven"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Netinspectierapport opslaan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Kolommen weergeven / verbergen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Netinspectierapportbestand opslaan"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Rapportbestand"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "%s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nieuw net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Netnaam '%s' is al in gebruik."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Wijzig de naam van Net"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Netnaam mag niet leeg zijn."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Net '%s' is in gebruik. Toch verwijderen?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Alle netten in groep '%s' verwijderen?"

68
translation/pofiles/no.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 5.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 14:43-0800\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-10 15:21-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-03 18:48+0000\n"
"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/"
@ -24012,7 +24012,7 @@ msgid "Highlight net under cursor"
msgstr "Marker nett under markøren"
#: eeschema/tools/ee_actions.cpp:933 pcbnew/tools/pcb_actions.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1213
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1217
msgid "Clear Net Highlighting"
msgstr "Fjern nettheving"
@ -38202,8 +38202,8 @@ msgid "Pad number:"
msgstr "Pad nummer:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_pad_properties_base.cpp:52
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Net name:"
msgstr "Netto navn:"
@ -53290,139 +53290,139 @@ msgstr "Die Lengde"
msgid "Pad Count"
msgstr "Padantall"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1208
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1212
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Net"
msgstr "Marker det valgte nettet"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1225
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#, fuzzy
msgid "Rename Selected Net"
msgstr "Ingen buss valgt"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1229
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1233
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Net"
msgstr "Sletter valgte element(er)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1235
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1239
#, fuzzy
msgid "Add Net"
msgstr "Legg til tekst"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1249
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1253
#, fuzzy
msgid "Highlight Selected Nets"
msgstr "Marker det valgte nettet"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1251
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1255
#, fuzzy
msgid "Delete Selected Nets"
msgstr "Sletter valgte element(er)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1258
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1391
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1262
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1395
#, fuzzy
msgid "Remove Selected Custom Group"
msgstr "Fjern elementer fra gruppen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Group name / pattern:"
msgstr "Gruppe navn:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1283
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "New Group"
msgstr "Gruppe"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1285
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1289
msgid "(Use /.../ to indicate a regular expression.)"
msgstr ""
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1358
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1362
#, fuzzy
msgid "Filter by Net Name"
msgstr "Filtrer nett"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1364
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1368
#, fuzzy
msgid "Filter by Netclass"
msgstr "Filtrer gjenstander etter nettoklasse:"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1379
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1383
#, fuzzy
msgid "Group by Netclass"
msgstr "Grupper etter navn"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1386
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1390
#, fuzzy
msgid "Add Custom Group"
msgstr "Egendefinert lagsett"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1399
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1403
#, fuzzy
msgid "Remove All Custom Groups"
msgstr "Fjern elementer fra gruppen"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1407
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1411
#, fuzzy
msgid "Show Zero Pad Nets"
msgstr "Vis nullputenett"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1413
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1417
#, fuzzy
msgid "Show Unconnected Nets"
msgstr "Ikke-tilkoblede varer"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1422
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1426
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report"
msgstr "Nettinspektør"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1431
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Show / Hide Columns"
msgstr "Vis skjulte pins"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1580
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1584
#, fuzzy
msgid "Save Net Inspector Report File"
msgstr "Lagre rapportfil"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1581
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1585
msgid "Report file"
msgstr "Rapportfil"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1602
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1606
#, fuzzy, c-format
msgid "%s (%s)"
msgstr "Gå til Side %s (%s)"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1716
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1720
msgid "New Net"
msgstr "Nytt nett"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1729
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1796
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1733
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1800
#, c-format
msgid "Net name '%s' is already in use."
msgstr "Nettnavnet '%s' er allerede i bruk."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1773
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1777
msgid "Rename Net"
msgstr "Gi nytt navn"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1786
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1790
msgid "Net name cannot be empty."
msgstr "Nettnavnet kan ikke være tomt."
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1854
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1858
#, c-format
msgid "Net '%s' is in use. Delete anyway?"
msgstr "Nett '%s' er i bruk. Slette uansett?"
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1895
#: pcbnew/widgets/pcb_net_inspector_panel.cpp:1899
#, c-format
msgid "Delete all nets in group '%s'?"
msgstr "Vil du slette alle nettene i gruppen '%s'?"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More